خلاصه داستان

کوین به تازگی وارد زندان نوجوانان شده است. او به دلیل شلوغی بیش از حد زندان، مجبور است با تامی، اندی و مارک هم‌سلول شود؛ یک شراکت از روی ناچاری در سیستمی که فقط قوی‌ترها در آن زنده می‌مانند و خشونت و پرخاشگری پنهان بر آن حاکم است. ظلم و کتک‌کاری اتفاقات روزمره هستند. برای کوین سخت است که جایگاه خود را پیدا کند. به خصوص مارک و اندی مدام به دنبال آزار او هستند. او می‌ترسد که نتواند دوام بیاورد. فقط تامی به او نصیحتی دوستانه می‌کند: در این سیستم، تو یا قربانی هستی یا جانی. اگر دیگر نمی‌خواهد یک بازنده باشد، باید شروع به جنگیدن کند؛ نصیحتی که وخیم‌ترین عواقب را به دنبال خواهد داشت.

کارگردان: Philip Koch

بازیگران: Constantin von Jascheroff، Joel Basman، Frederick Lau