خلاصه داستان

گروهی از علاقه‌مندان به دوچرخه‌سواری اهل هامبورگ آلمان، راهی لس‌آنجلس می‌شوند تا به این شهر نفوذ کنند. در طول ۱۲ روز، این گروه در تمام جهات اصلی شهر پراکنده شدند. آن‌ها در محله‌های شرق لس‌آنجلس گشت زدند، به سواحل ونیس رفتند و از تپه‌های هالیوود بالا رفتند. آن‌ها به عنوان داوطلب در «میدنایت میشن» در منطقه اسکید رو کار کردند تا توجه‌ها را به ۱۵ هزار بی‌خانمانی جلب کنند که نتیجه اعیان‌سازی در لس‌آنجلس هستند. آن‌ها یک پیست دوچرخه‌سواری در دره پیدا کردند و آگاهی خود را در باشگاه تیراندازی لس‌آنجلس آزمایش کردند. آن‌ها تلاش کردند تا بیابان اکولوژیکی لس‌آنجلس را دوباره تسخیر کنند و از فشار تکاملی برای غلبه بر فاصله‌ها و ترافیک جان سالم به در ببرند.